-
1 encircling force
-
2 encircling force
1) Военный термин: группа, производящая обход2) Макаров: группа, совершающая манёвр на окружение -
3 encircling force
группа, производящая обходАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > encircling force
-
4 encircling force
-
5 encircling force
группировка [соединение, часть], совершающая обход [маневр на окружение] -
6 encircling force
воен. группа, производящая обход -
7 encircling force
força envolventeEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > encircling force
-
8 artillery with the encircling force
Военный термин: артиллерия в составе войск, осуществляющих манёвр на окружениеУниверсальный англо-русский словарь > artillery with the encircling force
-
9 artillery with the encircling force
артиллерия в составе войск, осуществляющих маневр на окружениеEnglish-Russian military dictionary > artillery with the encircling force
-
10 artillery with the encircling force
артиллерия в составе войск, осуществляющих маневр на окружениеEnglish-Russian dictionary of terms that are used in computer games > artillery with the encircling force
-
11 encircling
[ɪnˈsə:klɪŋ]encircling pres. p. от encirle encircling force воен. группа, производящая обход; encircling manoeuvre обход; маневр на окружение encircling force воен. группа, производящая обход; encircling manoeuvre обход; маневр на окружение -
12 encircling
[ınʹsɜ:klıŋ] a преим. воен.окружающий, охватывающийencircling force - группа, производящая обход; группа, совершающая манёвр на окружение
encircling manoeuvre - обход; манёвр на окружение
-
13 force(s)
сила; группа; группировка; формирования; части и соединения [подразделения]; мор. отряд; соединение; pl. войска, силы; вооруженные силы, ВС; форсироватьACE mobile force(s), Air — мобильные ВВС ОВС НАТО в Европе
ACE mobile force(s), Land — мобильные СВ ОВС НАТО в Европе
Air forces, Gulf — Бр. ВВС в районе Персидского залива
Air forces, Northern Army Group BBC — Северной группы армий (ОВС НАТО в Европе)
Allied forces, Central [Northern, Southern] Europe — ОВС НАТО на Центрально-Европейском [Северо-Европейском, Южно-Европейском] ТВД
Allied forces, Europe OBC — НАТО в Европе
Allied Land forces, Northern [Southern] Europe — ОСВ НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
Allied Naval forces, Northern [Southern] Europe — ОВМС НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
carrier submarine detection [search] and striking force — ПЛ авианосная поисково-ударная группа
earmarked (for assignment) forces — войска [силы], выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО)
insert a force (into the area) — высаживать десант; десантировать (часть, подразделение)
mobile logistical (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
mobile logistics (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
NATO-earmarked (for assignment) forces — войска, выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение командования НАТО
On-Call Naval force, Mediterranean — оперативное соединение ОВМС НАТО на Средиземном море для действий по вызову
rapid deployment force, Air — авиационный компонент СВР
rapid deployment force, Army — сухопутный компонент СВР
rapid deployment force, Navy — военноморской компонент СВР
special service force (mobile command) — Кан. группа войск специального назначения (мобильного командования)
Standing Naval force, Atlantic — постоянное оперативное соединение ОВМС НАТО на Атлантике
UN Peace Keeping forces, Cyprus — ВС ООН по поддержанию мира на Кипре
US forces, Europe — ВС США в Европейской зоне
— ACE mobile forces— amphibious assault force— BM force— conventional armed forces— counterforce-capable forces— divert forces from— experimental naval forces— fleet-based air force— frontier-guarding force— garrison forces— in force— international forces— link-up force— main battle forces— nuclear forces— special action forces— tactical nuclear-capable forces— unconventional warfare forces— visiting armed force -
14 force(s)
сила; группа; группировка; формирования; части и соединения [подразделения]; мор. отряд; соединение; pl. войска, силы; вооруженные силы, ВС; форсироватьACE mobile force(s), Air — мобильные ВВС ОВС НАТО в Европе
ACE mobile force(s), Land — мобильные СВ ОВС НАТО в Европе
Air forces, Gulf — Бр. ВВС в районе Персидского залива
Air forces, Northern Army Group BBC — Северной группы армий (ОВС НАТО в Европе)
Allied forces, Central [Northern, Southern] Europe — ОВС НАТО на Центрально-Европейском [Северо-Европейском, Южно-Европейском] ТВД
Allied forces, Europe OBC — НАТО в Европе
Allied Land forces, Northern [Southern] Europe — ОСВ НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
Allied Naval forces, Northern [Southern] Europe — ОВМС НАТО на Северо-Европейском [Южно-Европейском] ТВД
carrier submarine detection [search] and striking force — ПЛ авианосная поисково-ударная группа
earmarked (for assignment) forces — войска [силы], выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение (командования НАТО)
insert a force (into the area) — высаживать десант; десантировать (часть, подразделение)
mobile logistical (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
mobile logistics (support) force — соединение сил [судов] подвижного тылового обеспечения (ВМС)
NATO-earmarked (for assignment) forces — войска, выделенные [предназначенные] для передачи в оперативное подчинение командования НАТО
On-Call Naval force, Mediterranean — оперативное соединение ОВМС НАТО на Средиземном море для действий по вызову
rapid deployment force, Air — авиационный компонент СВР
rapid deployment force, Army — сухопутный компонент СВР
rapid deployment force, Navy — военноморской компонент СВР
special service force (mobile command) — Кан. группа войск специального назначения (мобильного командования)
Standing Naval force, Atlantic — постоянное оперативное соединение ОВМС НАТО на Атлантике
UN Peace Keeping forces, Cyprus — ВС ООН по поддержанию мира на Кипре
US forces, Europe — ВС США в Европейской зоне
— ACE mobile forces— amphibious assault force— BM force— conventional armed forces— counterforce-capable forces— divert forces from— experimental naval forces— fleet-based air force— frontier-guarding force— garrison forces— in force— international forces— link-up force— main battle forces— nuclear forces— special action forces— tactical nuclear-capable forces— unconventional warfare forces— visiting armed force -
15 encircling
adjоточуючий, охоплюючийencircling force — військ. сили оточення
encircling manoeuvre — обхідний маневр; маневр на оточення
* * *a; перев.; військ.який оточує, який охоплює -
16 encircling
1. present participle of encircle2. adjectiveencircling force mil. группа, производящая обход; encircling manoeuvre обход; маневр на окружение* * *(a) окружающий; охватывающий* * *окружающий, охватывающий* * *adj. окружающий, охватывающий* * *окружениеокруженияоцеплениеоцепления* * *окружающий -
17 encircling
[ɪn'sɜːklɪŋ]adjщо ото́чуєencircling force військ. — гру́па, що ро́бить ото́чення
encircling manoeuvre — обхідни́й мане́вр
-
18 encircling
-
19 encircling
ɪnˈsə:klɪŋ преим. (военное) окружающий, охватывающий - * disposition охватывающее расположение - * force группа, производящая обход;
группа, совершающая маневр на окружение - * manoeuvre обход;
маневр на окружение encircling pres. p. от encirle ~ force воен. группа, производящая обход;
encircling manoeuvre обход;
маневр на окружение ~ force воен. группа, производящая обход;
encircling manoeuvre обход;
маневр на окружениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > encircling
-
20 артиллерия в составе войск, осуществляющих манёвр на окружение
Military: artillery with the encircling forceУниверсальный русско-английский словарь > артиллерия в составе войск, осуществляющих манёвр на окружение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
encircling gillnet — used in shallow water with the floatline remaining at the surface; after the fish have been encircled by the net, noise or other means are used to force them to gill or entangle themselves in the netting surrounding them … Dictionary of ichthyology
Australian Defence Force — Australian Defence Force … Wikipedia
Ground Defense Force! Mao-chan — Mao chan redirects here. For the figure skater often referred to in the Japanese press by that nickname, see Mao Asada. Earth Defender! Mao chan 陸上防衛隊まおちゃん (Ground Defense Force! Mao chan) Genre Comedy, Magical girl … Wikipedia
Australian Defence Force — Drapeau combiné Fondation 1901 Branches Royal Australian Navy, Australian Army, Royal Australian Air Force Quartier général Organisme australien de défense Heures de vol dans l’armé … Wikipédia en Français
United States Air Force enlisted rank insignia — The chart below represents the current enlisted rank insignia of the United States Air Force.While all Air Force military personnel are referred to as Airmen , it can specifically refer to the pay grades of E 1 through E 4 which are below the… … Wikipedia
Ernest Harmon Air Force Base — Infobox Military Structure name= Ernest Harmon Air Force Base location= Located Near Stephenville, Newfoundland and Labrador coordinates= caption= The Stephenville Airport, formerly Ernest Harmon AFB. type= Air Force Base code= built=1941 builder … Wikipedia
Scipio Africanus — This article is about the Roman general who defeated Hannibal in the Second Punic War. For other men with this name, see Scipio Africanus (disambiguation). Cornelius Scipio This bust of Scipio Africanus the Elder is at the National Museum in… … Wikipedia
Loren R. Kaufman — Infobox Military Person name= Loren R. Kaufman born= birth date|1923|7|27 died= death date and age|1951|2|10|1923|7|27 placeofbirth= The Dalles, Oregon placeofdeath= Near Yongsan, Korea placeofburial= caption= Medal of Honor recipient nickname=… … Wikipedia
Operation Venezia — was a Second World War operation in which Erwin Rommel moved a large portion of his forces around Bir Hakeim, the southern most part of the British Gazala Line, soon after the start of the Battle of Gazala. Rommel activated the operation at… … Wikipedia
pre-Columbian civilizations — Introduction the aboriginal American Indian (Mesoamerican Indian) cultures that evolved in Meso America (part of Mexico and Central America) and the Andean region (western South America) prior to Spanish exploration and conquest in the 16th … Universalium
ГОСТ 24289-80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24289 80: Контроль неразрушающий вихретоковый. Термины и определения оригинал документа: 51. Абсолютный вихретоковый преобразователь Absolute eddy current probe Вихретоковый преобразователь, сигнал которого определяется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации